https://dogecapital.online/img/promo/468.gif دری وری می گوید

به وبلاگ کشکول آموزش و اطلاعات عمومی خوش آمديد

عضويت در وبلاگ
منوي اصلي
صفحه نخست
پست الکترونيک
آرشيو مطالب
فهرست مطالب وبلاگ
پروفایل
موضوعات
سخنان حکیمانه
سی نصیحت زرتشت
خدا در قیامت از این افراد عذرخواهی می کند.
تصاویر
رنگین کمان های زیبا
تصاویر ویژه از ماه
20 نمونه از فجیح ترین تاکسی درمی حیوانات
تصاویر بسیار دیدنی
20 پدیده نورانی اعجاب انگیز
30 تصویر شگفت انگیز از ابرهای کومولوس
تصاویری از پرندگان که کمتر دیده اید
ابرهایی عجیب به شکل عروس دریایی
تبلیغات جالب پشت کامیون
ایجاد شدن حفره های عجیب در آسمان توسط ابرها
تصاویر جالب از قطره های آب
خلاقیت نقاش خیابانی پاریسی
29 کیف خرید با طراحی متفاوت
نظرتون راجب این خلاقیت چیه؟
شکار لحظه ها ( جالب)
لباس های گیاهی
دستکاری عکس های یک کودک توسط مادرش
کتاب فارسی اول دبستان در زمان جنگ جهانی دوم در سال 1324
حماسی ترین ریش و سبیل ها
جالب ترین مجسمه های ساخته شده از کتاب
هنرنمایی خوشمزه
مجسمه هایی از درختان و گیاهان
20 ماکت و مجسمه جالب از کاغذ
تصاویری از پرندگان کاغذی
ماکت های ساخته شده از قوطی نوشابه
گربه های کمیاب با لکه های متفاوت بر روی بدنشان
ترجمه
دانلود کتاب
شازده کوچولو
دانلود کتاب «ترفندهای سخنرانی بداهه»
صد سال تنهایی
معجزه و راه های موفقیت
دانلود کتاب زبان بدن
دانلود کتاب فراماسونری<< دجال آخرالزمان>>
متفرقه
راه کارهایی برای افزایش ماندگاری بوی عطر
پند و پندار
حواست به دلت باشد...
تشخیص نر یا ماده بودن فلل دلمه
حکایتی جالب از شیوانا
اعمال مهم در دهه اول محرم
وحشتناک ترین موجود دریایی صید شده
گران قیمت ترین گوشی آی فون اپل
20 ایده خلاق برای تزئین کیک فنجانی
دوره رایگان آموزش سخنرانی
دروغ و دروغ گفتن
دلیل علاقه فراماسونها به کفش پاشنه‌بلند+ تصاویر‬
ریشه ضرب المثل های پارسی
من و گرز و میدان افراسیاب
آش شله قلمکار
دو قورت و نیمش باقیست
دوغ و دوشاب یکی است
دود چراغ خورده
دو قرص کردن
ناز شست
دنبال نخود سیاه فرستادن
میرزا میرزا رفتن
می آیند و می روند و با کسی کاری ندارند
من نوکر بادنجان نیستم
دلو حاجی میرزا آقاسی
دست کسی را توی حنا گذاشتن
میان پیغمبران جرجیس را انتخاب کرد
مرغی که تخم طلا می کرد، مرد.
مرگ می خواهی برو گیلان
دری وری می گوید
مگر سراشپختر آوردی؟
مفرداتش خوب است ولی مرده شوی ترکیبش را ببرد
روانشناسی
14 رفتاری که نشان می دهد مردی به شما علاقه ندارد
تست روانشناسی شخصیت
جدیدترین تست روانشناسی در آمریکا
داستانک
جعبه فروش
قدرت بخشش
همه همسران من!
داستان انگلیسی با ترجمه پارسی
ضرب المثل های انگلیسی با ترجمه پارسی
دانلود
دانلود مداحی آذری
دانلود زیارت عاشورا
دانلود آهنگ های گوناگون
دستور پخت غذا ، شیرینی، دسر
جدیدترین روش تزئین نان تست
ظرز تهیه سس ها
طرز تهیه سس سیب سبز
سلامت و تندرستی
لاغر شدن با خوابیدن
چربی شکم و راهکارهای رهایی از آن
باورهای غلط درباره افزایش قد
طنز و سرگرمی
سرعت مرورگر جان
ابتکار جالب
زندگی نامه شعرا ، نویسندگان و افراد مشهور
استیون هاوکینگ (Stephen Hawking)
فلسفه
(Existentialism)
جایگاه اگزیستانسیالیسم در آثار داستایوفسکی و کافکا
اگزیستانسیالیسم پس از جنگ جهانی دوم
جایگاه اگزیستانسیالیسم در قرن بیستم
کاردستی
آموزش اوریگامی
آموزش ساخت گلدان با استفاده از بطری نوشابه
ایده ای نو در استفاده از چنگال های بی مصرف
دانلود کتاب های ادبیات انگلیسی Downloadin English Literature Books
دانلود کتاب The hairy ape
The catcher in the Rye
[Hans_Bertens]_LiteraryTheory.pdf
بازی
بازی آنلاین
اضافات

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 11
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 26
بازدید ماه : 946
بازدید کل : 170424
تعداد مطالب : 121
تعداد نظرات : 1
تعداد آنلاین : 1

پارت کلیک - تبلیغات کلیکی https://dogecapital.online/img/promo/468.gif
آخرین مطالب
طراح قالب

Template By: NazTarin.Com

تبلیغات

دری وری می گوید

دری وری می گوید

به طور کلی جملات نامفهوم و بی معنی و خارج از موضوع را دری وری می گویند. این عبارت که در میان عوام بیشتر مصطلح است تا چندی گمام می رفت ریشۀ تاریخی نباید داشته باشد ولی خوشبختانه ضمن مطالعۀ کتب ادبی و تاریخی ریشه و علت تسمیۀ آن به دست آمده که ذیلاً شرح داده می شود.


مطالعه و مداقه در تاریخچۀ زبان فارسی نشان می دهد که نژاد ایرانی در عصر و زمانی که با هندیها می زیست به زبان سنسکریت یا مشابه به آن سخن می گفت. پس از جدا شدن از هندیها کهنترین زبانی که از ایرانیان باستان در دست داریم زبان اوستا است که کتاب اوستا به آن نوشته شده است.

زبان پارسی باستان یا فرس قدیم زبان سکنۀ سرزمین پارس بود که در زمان هخامنشیان بدان تکلم می کردند و زبان رسمی پادشاهان این سلسله بوده است.

حملۀ اسکندر و تسلط یونانیان و مقدونیان بر ایران موجب گردید که زبان پارسی باستان از میان برود و زبان یونانی تا سیصد سال در ایران اوج پیدا کند.

در زمان اشکانیان زبان پهلوی اشکانی و در زمان ساسانیان زبان پهلوی ساسانی در ایران اوج شد و به شهادت تاریخ تا قرن پنجم هجری در مدارس اصفهان اطفال نوآموز را به زبان پهلوی درس می دادند. اکنون نیز از نیشابور به مغرب و شمال غربی و جنوب در هر روستای بزرگ و کوچک، زبانهای محلی با لهجه های مخصوص وجود دارد که همۀ این زبانهای روستایی لهجه های گوناگون زبان پهلوی است و حتی اهل تحقیق معتقدند که معروفترین اشعار زبان پهلوی گفته های بندار رازی و باباطاهر عریان است که لهجه های پهلوی ساسانی در آن کاملاً نمایان است ضمناً این نکته ناگفته نماند که واژۀ پهلوی صفتی نسبی و منسوب به پهلو می باشد.

پهلو که تلفظ دیگر آن پرتو و پارت سات نام قوم شاهنشاهان اشکانی است و حتی واژۀ پارس نیز صورت دیگری از همان نام می باشد. در منطقه خراسان و ماوراءالنهر به زبان محلی خودشان دری که شاخه ای از زبان پهلوی بوده است سخن می راندند و زبان دری یکی از سه زبانی بود کهم در دربار ساسانی رواج داشته است.

باید دانست که اشتقاق زبان دری از واژۀ دَر است که به عربی باب گویند یعنی زبانی که در درگاه و دربار پادشاهان بدان سخن می گویند.
زبان دری از نظر تاریخی ادامۀ زبان پهلوی ساسانی یعنی فارسی میانه است که آن نیز ادامۀ فارسی باستانی یعنی زبان رایج روزگار هخامنشیان می باشد.

دانشمند محترم آقای دکتر جواد مشکور راجع به تاریخچۀ زبان که چگونه از بین النهرین و پایتخت اشکانیان و ساسانیان کوچ کرده سر از خراسان ماوراءالنهر درآورده است شرحی مفید و مستوفی دارد که نقل آن خالی از فایده نیست:

"زبان دری یا درباری که زبان لفظ و قلم دربار ساسانیان بود پس از آنکه یزدگرد پسر شهریار فرجامین پادشاه ساسانی ناچار شد بعد از حملۀ عرب پایتخت خود تیسفون را ترک گوید و به سوی مشرق برود همۀ درباریانی که شمار ایشان به چندین هزار تن بالغ می شدند همراه او سفر کردند.

"مورخان می نویسند هزار نفر از رامشگران و هزار تن از آشپزان آشپزخانه و نخجیریان همراه او بودند. از این بیان می توان حدس زد که دیگر درباریان که در رکاب شاه بودند چه گروه کثیری را تشکیل
می دادند. یزدگرد با چنین دستگاهی به مرو رسید و مرو مرکز زبان دری شد.

"این زبان در خراسان رواج یافت و جای لهجه ها و زبانهای محلی مانند خوارزمی و سُغدی و هروی را گرفت و حتی از آنها متأثر گردید.
قرون متمادی طول کشید تا این زبان به سایر نقاط ایران سرایت کرده مانند امروز زبان رسمی و مصطلح همۀ ایرانیان گردیده است.

عقیده بر این است که چون ایرانیان در خلال پانصد سال- از قرن سوم تا هشتم هجری- زبان دری را به خوبی نمی فهمیدند و غالباً به زبان محلی مکالمه می کردند لذا هر مطلب نامفهوم را که قابل درک نبود به زبان دری تمثیل می کردند و واژۀ مهمل وری را به زبان اضافه کرده
می گفتند:"دری وری می گوید" یعنی به زبانی صحبت می کند که مهجور و نامفهوم است.

منبع: سایت سارا شعر

[+] نوشته شده توسط مترجم در جمعه 1 آذر 1392برچسب:, در ساعت 4:44 PM | |
صفحه قبل 1 صفحه بعد

درباره وبلاگ

به وبلاگ خودتان خوش آمدید، اکثر مطالب این وبلاگ، توسط اینجانب از سایت های خارجی ترجمه شده است. کپی برداری با ذکر منبع بلامانع است.
آرشيو
3 دی 1396
7 آذر 1392
5 آذر 1392
4 آذر 1392
1 آذر 1392
7 آبان 1392
6 آبان 1392
4 آبان 1392
3 آبان 1392
7 مرداد 1392
6 مرداد 1392
5 مرداد 1392
4 مرداد 1392
3 مرداد 1392
2 مرداد 1392
آمار
روز بخير كاربر مهمان!
آمار بازديدها:
افراد آنلاين:
تعداد بازديدها:

مدير سایت :
مترجم
لينكستان
everything
عاشقانلر
smart girl
دنیای من محمد
Fresh Start
جادوی کار پاره وقت
بارونی
ســـــــقـزی
دانلودصلواتي فيلم.كليپ و...
راز گل سرخ
فرهنگ اجتماعی
شاخه های علوم تجربی
مرجع شناخت فراماسونری
All
فقط U
تنها و سرگردان
.*.* دنیای من .*.*
تورهای جزیره زیبای کوش آداسی
پاتوق لبخند و شادی
کارشناسی ارشد حسابداری علوم وتحقیقات دانشگاه آزاد سمنان
مردی از شولم
ساحل نشین اشک
دانلود
گوناگون20
bestcar
خواستی بیا تو
everything
Hollywoodi
بازی و شادی و خنده
دختر
علمی-اجتماعی
تنگ طه
بازار جوک اس ام اس مطالب
تجربه ای جدید در دنیای اینترنت
وبلاگ دانشجویان رشته کامپیوتر دانشکده سما مسجدسلیمان
گل نرگس
چپ دست
علی رضاگتوندی
اتحاد برتر
تغذیه و ورزش
شعرهای عاشقونه
عطر باران
دنیا با خنده
روشن اندیشان سپمادی
اشعار معین
دروس پایه 7
علوم ناشناخته
خدای من
پیش به سوی علم
خیلی محرمانه
هنرکده رویای طلایی
گندیمیز
اينجه هنر
شميم
در سقوط هم میتوان باشکوه،باعظمت وزیبا بود؛اینرا آبشار میگفت
جدیدترین اخبار موزیک و ........
world
دوستان من
DIPLOMASI
سیاسی سرگرمی ورزشی اجتمای سینمایی و... 
می نویسم تا بماند......
دانلود گذارشهای کارآموزی و طرحهای کارآفرینی 
سرزمین عشق
چندثانیه دور تر.... 
کاربردی ترين اطلاعات دارويى-پزشكى 
نقاشی
،،، نمــــکـدون ،،،
دنياي آوا...
ارایش و زیبایی
خوشبختم با تو
تفریحی
محمد دانلود(2)
انعکاسnews
ارباب حلقه ها و هابیت
به رز بلاگ خوش امدید
جم وجور
عشق ممنوع
موسيقي.پرنده
وبلاگ رسمی دانشگاه دیلمان لاهیجان
اخبار دنیای فوتبال اروپا
چاپ مقاله ISI 
ورزقان نیوز ( وطنیم)
عکس های دخترونه
بی مزه یا بامزه؟؟؟
آینه و آینده نگری
""پاتولوژی پزشکی"
guitar flamenco
سایت من
خانه زبان ایران
آموزش زبان ترکی (تبریز)
غمگین تر از اقیانوس
وبلاگ عمران و معماری
جی پی اس موتور
جی پی اس مخفی خودرو

برای تبادل لینک ابتدا ما رابا کشکول آموزش و اطلاعات عمومی و آدرس amooze6.LXB.ir لینک نمایید.سپس مشخصات لینک خود را در کادر زیر وارد کنید.





فال حافظ

قالب های نازترین

جوک و اس ام اس

زیباترین سایت ایرانی

جدید ترین سایت عکس

نازترین عکسهای ایرانی

بهترین سرویس وبلاگ دهی

وبلاگ دهی LoxBlog.Com


لينكدوني

مرجع شناخت فراماسونری
ساحل نشین اشک
دانلود
گوناگون20
everything
خواستی بیا تو
عطرباران
وبلاگ رسمی دانشگاه دیلمان لاهیجان
دانلود نرم افزار وبازی
WWW.asheghe-zibayi.LoxBlog.Com
ساختن وبلاگ
شماره پیمان کارها
حمل ته لنجی با ضمانت از دبی
خرید از چین
قلاده اموزشی ضد پارس سگ
الوقلیون

آرشيو پيوندهاي روزانه


CopyRight| 2009 , amooze6.LoxBlog.com , All Rights Reserved
Powered By Blogfa | Template By: LoxBlog.Com